-
1 Fluglage
сущ.1) общ. положение в полёте2) авиа. наклон ЛА в полёте, полётное положение, положение самолёта в полете4) аэродин. режим полёта -
2 Flugstellung
сущ.1) авиа. наклон ЛА в полёте, полётная установка, режим полёта2) артил. положение (деталей взрывателя) на полете3) аэродин. ориентация в полёте, полётное положение, положение в полёте -
3 Waagerechtfluglage
сущ.1) авиа. горизонтальное положение полёта, положение в горизонтальном полёте, положение горизонтального полёта -
4 momentane Fluglage
прил.1) авиа. мгновенное полётное положение, мгновенный наклон ЛА в полёте2) аэродин. мгновенное положение в полёте, мгновенный угол наклона (летательного аппарата) -
5 Luftnotlage
сущ.1) авиа. аварийная ситуация в воздухе, аварийное положение в воздухе, аварийное положение в полёте2) воен. аварийная ситуация в полёте -
6 ursprüngliche Fluglage
прил.авиа. исходное положение в полёте, положение в исходном режиме полётаУниверсальный немецко-русский словарь > ursprüngliche Fluglage
-
7 Flugzustand
сущ.1) авиа. состояние в полёте2) аэродин. полёт, положение в полёте, режим полёта3) судостр. ход на крыльях -
8 Fluglage
fположение в полёте, режим полёта -
9 Ausgangsfluglage
сущ. -
10 Vertikalfluglage
сущ. -
11 stabile Fluglage
прил. -
12 Schnellflugstellung
сущ.1) авиа. положение (выдвижного органа ЛА) в скоростном полёте, положение (закрылков) для полёта на большой скорости -
13 Rückenlage
сущ.1) авиа. перевёрнутое положение в полете2) мед. положение на спине3) спорт. положение лёжа на спине4) аэродин. положение (напр. лётчика) в перевёрнутом полёте, положение (напр. лётчика) в полёте "на спине" -
14 Normallage
сущ.1) авиа. нормальное положение (напр. ЛА в полёте)2) свар. нижнее положение (о сварке)3) аэродин. нормальное положение (напр. летательного аппарата в полёте) -
15 Rückenfluglage
сущ.1) авиа. перевёрнутое положение в полете2) аэродин. положение (напр. лётчика) в перевёрнутом полёте, положение (напр. лётчика) в полёте "на спине" -
16 Stand
сущ.1) общ. киоск, местоположение, состояние, стоячее положение, счёт (в игре), стойло (для лошадей), станина (машины), показание (прибора), (тк.sg) уровень, ларёк, семейное положение, стойло, курс (акций), стенд (на выставке, ярмарке), стоянка (такси, автомобильная)2) комп. величина (напр. кода)3) геол. высота, залегание, расположение4) авиа. показание прибора, станок, стояние (наместе)5) перен. звание (социальное положение, профессия)6) спорт. (тк.sg) местоположение, место, положение стоя, стойка, (тк.sg) положение7) тех. стойкость к изгибу, уровень (напр. техники), стойкость к прогибу (показатель жёсткости кожи)8) ист. выборные представители (от сословий), сословие, (pl) штаты (сословное представительство)11) юр. звание уст., сословие (sozialer), состояние (erreichter), стадия, станция, статус, кантон12) экон. курс акций13) авт. площадка, пост, место стоянки14) дор. высота уровня, место стоянии15) полигр. подножка16) текст. положение (ботинка на опорной поверхности), стойкость к изгибу или к прогибу (показатель жёсткости кожи)17) выч. значение, останов18) нефт. (испытательный) стенд, уровень (нефтепродукта в резервуаре)19) пищ. уровень20) внеш.торг. положение21) дер. месторасположение, стенд (напр. распылительный)22) аэродин. работа на стенде (в отличие от полёта), стояние (на месте)23) эл.маш. неподвижное состояние, положение остановки -
17 Einbaulage
сущ.1) общ. положение при монтаже2) тех. положение (в смонтированном состоянии) (в смонтированном виде), вариант монтажа (пол, стена, потлок), место крепления, место установки (оборудования) (ZB: Boden, Wand, Decke), позиция монтажа (установки), монтажное положение, положение встроенного прибора [аппарата] -
18 Rückführung
сущ.1) общ. возвращение к исходному положению, возвращение к исходному уровню, репарация, обратный ход (б.ч. тех.), возврат (напр. в исходное положение), репатриация2) авиа. (принудительное) возвратное движение, механизм обратного хода или обратной связи, обратный канал, обратный перенос, возвращение (в исходное положение), восстановление (напр. исходного режима полёта)3) воен. доставка обратно, реэвакуация, эвакуация4) тех. возврат в исходное положение, обратная подача, отвод, приведение, рециркуляция6) юр. отзыв (напр., документа, заявления и т.п.; чего-л.)7) артил. доставка, механизм обратного хода9) бизн. репатриация (в том числе репатриация капитала), возврат (товара или денег)10) автом. устройство обратной связи, обратная связь11) внеш.торг. возвращение12) дер. возврат (в исходное положение)13) гидравл. возвратное движение14) аэродин. снижение15) ВМФ. реверс16) судостр. обратная тяга -
19 Gleichgewichtsflugstand
сущ.1) авиа. балансировочный режим полёта, уравновешенное положение в полете, балансировочное отклонение (органа управления)2) тех. режим балансировки ЛА, балансировочное положение (органа управления ЛА)3) аэродин. режим балансировки (летательного аппарата), балансировочное положение (органа управления летательного аппарата)Универсальный немецко-русский словарь > Gleichgewichtsflugstand
-
20 Gleichgewichtslage
сущ.1) общ. положение равновесия, состояние равновесия2) авиа. равновесное положение, равновесие (ЛА в полёте)3) артил. равновесие системы4) аэродин. балансировочное положение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОЛ — ПОЛ. Содержание: Половое размножение и раздельнополость..... 162 Численное соотношение полов........... 163 Половые признаки................. 16 4 Развитие признаков пола............. 167 Стимуляция полового созревания......... 172 Определение… … Большая медицинская энциклопедия
полёт — в авиации и воздухоплавании — движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
полёт — в авиации и воздухоплавании — движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
Полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарат в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия техники
полёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? полёта, чему? полёту, (вижу) что? полёт, чем? полётом, о чём? о полёте; мн. что? полёты, (нет) чего? полётов, чему? полётам, (вижу) что? полёты, чем? полётами, о чём? о полётах 1. Полётом… … Толковый словарь Дмитриева
ПОЛОЖЕНИЕ РАБОЧЕГО КЛАССА В АНГЛИИ — ПОЛОЖЕНИЕ РАБОЧЕГО КЛАССА В АНГЛИИ. По собственным наблюдениям и достоверным источникам , работа Ф. Энгельса, заложившая наряду с трудами К. Маркса Нищета философии (см. Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., 2 изд., т. 4), Наёмный труд и капитал (там же,… … Демографический энциклопедический словарь
Положение вещей (фильм) — Положение вещей Der Stand Der Dinge Жанр драма Режиссёр Вим Вендерс Автор сценария Роберт Крамер Вим Вендерс … Википедия
Положение вещей — Der Stand der Dinge Жанр драма Режиссёр Вим Вендерс Продюсер Крис Зиферних … Википедия
ПОЛЁТ — ПОЛЁТ, а, муж. Движение, передвижение по воздуху. П. пчелы. П. снаряда. П. на Луну. Счастливого полёта! (пожелание). П. на лыжах (прыжок с трамплина). П. мысли (перен.). Птица высокого полёта (перен.: о человеке, занимающем важное положение; разг … Толковый словарь Ожегова
Пол ди Реста — во время практики, Брэндс Хэтч, 2007 г. Пол ди Реста (Paul di Resta) английский автогонщик. Пол родился 16 апреля 1986 г. в Вест Лотиан, Шотландия. Пол происходит из семьи выходцев из итальянской Тосканы, как и его двоюродные братья Дарио и… … Википедия
Пол. — Пол. Полина имя пол. политика, политический полит. пол. полезный пол. полотно … Словарь сокращений и аббревиатур
